Die einen bewundern ihn, die anderen fürchten ihn: Taucht Günther Weinmann (33, r.) vor dem gegnerischen Tor auf, wird es in der Regel gefährlich. Seit dem vergangenen Jahr ist es damit vorbei. Der "Gü", so wird er weit und breit genannt, hängt die Fußballschuhe an den Nagel. −Foto: Archiv

Die einen bewundern ihn, die anderen fürchten ihn: Taucht Günther Weinmann (33, r.) vor dem gegnerischen Tor auf, wird es in der Regel gefährlich. Seit dem vergangenen Jahr ist es damit vorbei. Der "Gü", so wird er weit und breit genannt, hängt die Fußballschuhe an den Nagel. −Foto: Archiv

Zwei Buchstaben reichen aus – und jeder weiß, wer gemeint ist. Schließlich gibt es so gut wie keinen Fußballplatz im Bayerwald, auf dem der "Gü", mit bürgerlichem Namen Günther Weinmann, noch kein Tor bejubeln durfte. Die gegnerischen Anhänger kennen ihn, die Trainer kennen ihn und die Gegenspieler sowieso. Er ist ein Phänomen, ein Torjäger durch und durch. Die Statistik ist beeindruckend: In 260 Partien netzte Gü 218 Mal ein. Vorwiegend für seinen Herzensverein – den FC Untermitterdorf, für den er über zehn Jahre lang das Trikot trug und 2012 fast im Alleingang von der Kreisklasse bis in die Bezirksliga-Relegation schoss. Mit den Toren und dem Jubeln ist es nun aber vorbei. Gü, inzwischen 33 Jahre alt, mag nicht mehr. "Ich habe meine aktive Karriere beendet", sagt er. Schon im vergangenen Jahr habe er die Entscheidung getroffen, die Schuhe an den Nagel zu hängen. Wie es für ihn üblich ist: ohne viel Brimborium, ganz still und leise.

Warum er sich zurückzieht? Da gibt es mehrere Gründe. "Meine Familie hat in den vergangenen Jahren auf soviel verzichten müssen, da will ich jetzt etwas zurückgeben." Hinzu kommt die fordernde und allzu oft anstrengende Arbeit als Maurer, die sich mit den Jahren bemerkbar macht. "Ich habe es lange nicht geglaubt, aber es stimmt wirklich: Sobald der 30er anklopft, ist es soweit", sagt Gü und lacht.

Dem Fußball bleibt er nun in einer anderen Form verbunden: Seit einem halben Jahr trainiert der ehemalige Bayerwald-Torjäger die F-Junioren des SV Kirchberg im Wald, wo auch sein Sohn Elias (8) kickt. "Das macht mir Riesen-Spaß." Angefeuert werden die beiden von Güs Ehefrau Diana und Töchterchen Leni (4). Hat er dann noch Zeit, hält er sich sportlich fit, fährt viel mit dem Fahrrad, geht manchmal spazieren. Eins steht jedenfalls fest: Sollten ihn die Untermitterdorfer nochmal brauchen, steht Gü bereit. Nach seinem Zweijahres-Intermezzo bei der Spvgg Kirchdorf-Eppenschlag liegt sein Spielerpass wieder beim Regener Kreisklassisten.

Im vergangenen August war es dann schon soweit. Das Telefon klingelte, Gü sollte gegen den TSV Klingenbrunn aushelfen. Um nicht von null auf hundert zu starten, absolvierte er zunächst eine Halbzeit in der Reserve-Mannschaft. "Das hat gleich ganz gut geklappt", sagt er. 45 Minuten reichten ihm, um einmal einzunetzen und drei weitere Tore aufzulegen, Endstand: 8:1. Gü war nun auf Touren – und kam in der 60. Minute für die "Erste" ins Spiel. Zehn Minuten später klingelte es schon wieder im Klingenbrunner Kasten, Gü glänzte zunächst als Vorbereiter und traf wenig später zum 3:0-Endstand. Ein "gelungener Nachmittag" sei das gewesen, sagt er und lacht. Den Spaß am Fußball hat er offenbar noch nicht verloren. Und das Geschehen in Untermitterdorf und auf den Plätzen in der Region verfolge er ohnehin. "Vielleicht überkommt es mich noch einmal." Angebote als Spielertrainer habe er genügend bekommen, bislang aber alles abgelehnt. "Ich bin im Moment ganz glücklich, so wie es ist. Aber man sollte niemals nie sagen."