Fußball, Bezirksliga Ost
3:1: Oberpolling macht Regen nass – „Oidas“ Anschluss kommt zu spät – Frank und Böck lassen Hutthurm jubeln

27.09.2024 | Stand 27.09.2024, 21:27 Uhr |

Oberpolling feiert in Regen den zweiten Sieg in Serie: Philipp Seidl (am Ball) sorgte mit seinem Treffer zum 3:1 für die Entscheidung, während Thomas Wölfl (l.) und seine TSVler mit zwei Pleiten aus den letzten drei Heimspielen gehen. − Foto: Frank Bietau

Es war das dritte Flutlichtspiel binnen einer Woche für den TSV Regen – und die zweite Pleite. Nach dem 1:4 im Nachholspiel unter der Woche gegen Obernzell-Erlau setzte es für die Schützlinge von Pavel Hrubec auch gegen den SV Oberpolling eine bittere 1:3-Pleite.

Im zweiten Freitagabendpartie des 12. Spieltags der Bezirksliga Ost ließ der SV Hutthurm nichts anbrennen und feierte am Ende einen verdienten 2:1-Arbeitssieg gegen ersatzgeschwächte Niederalteicher.

Regen – Oberpolling 1:3: Die Heimmannschaft hat in der ersten Halbzeit bei schwer bespielbarem Boden deutlich mehr vom Spiel, hat auch die eine oder andere Torgelegenheit, doch die Seiten wurden torlos gewechselt. Das 1:0 für die Gäste nach Wiederanpfiff ist eher glücklich. Wenig später gleicht Regen durch Elfmeter aus, nachdem Ganserer gefoult wird. Doch bereits im Gegenzug die erneute Gästeführung, als sich die gesamte TSV-Defensive im Tiefschlaf befindet. Von diesem Treffer erholt sich die TSV-Elf nicht mehr. Der dritte Treffer bringt die endgültige Entscheidung. 0:1 Lukas Kießlinger (50.); 1:1 Günther Denk (56./Elfmeter); 1:2 Nico Koller (57.); 1:3 Philipp Seidl (81.). Gelb-Rot: Stephan Klauser (90./R.). SR Stefan Krieger (Geiselhöring); 120 Zuschauer.

Hutthurm – Niederalteich 2:1: Noch vor der Pause stellt Hutthurm, das im ersten Abschnitt die klar bessere Mannschaft ist, die Weichen auf Sieg. Jonas Frank (24.) und einmal mehr Goalgetter Adrian Böck (41.) mit seinem elften Saisontreffer sorgen für eine beruhigende 2:0-Pausenführung gegen die Spvgg Niederalteich. Nach der Pause versäumen es die Schützlinge von Spielertrainer Albert Krenn den Sack frühzeitig zuzumachen. Aber auch die Elf von Coach Günther Himpsl hat den Anschlusstreffer auf dem Fuß. Weil dieses Kampfspiel auf tiefen Geläuf mehrmals wegen Auswechslungen aber auch kleineren Verletzungen unterbrochen werden muss, kam eine fast zehnminütige Nachspielzeit zustande. Dort darf Niederalteich dann noch über den Anschluss zum 1:2 jubeln – mehr aber auch nicht. Tore: 1:0 Jonas Frank (24.); 2:0 Adrian Böck (41.); 2:1 Thomas Lösl (90.+3). SR Martin Kagermeier (Pondorf); 130.


Bezirksliga Ost, 12. Spieltag / Samstag, 14 Uhr: Spvgg Ruhmannsfelden – Grainet, Spvgg Osterhofen – Grafenau; 15 Uhr: Oberdiendorf – Mauth; 16 Uhr: Waldkirchen – Garham, Vornbach – Schöfweg; Sonntag, 15 Uhr: Künzing – Obernzell-Erlau.