Hirschenstein-Cup in Deggendorf: FC Bayern und TSG Hoffenheim zaubern auf

09.03.2014 | Stand 27.10.2015, 11:30 Uhr

Einen riesengroßen Pokal durften die kleinen Bayern in Empfang nehmen. Der TuS Bad Aibling blieb nach einem 0:7 im Finale der zweite Platz. − Foto: Müller

Das U9-Team des FC Bayern München und die U11-Spielgemeinschaft der TSG Hoffenheim haben am Samstag in Deggendorf den Hirschenstein-Cup des SV Bernried gewonnen. Über 100 Mannschaften aus ganz Süddeutschland nahmen an diesem großen, von der Ferienregion Hirschenstein gesponserten Bambini-Turnier teil, berichtete Wettbewerbsleiter Christian Esterbauer, der Vorsitzende des SV Bernried. Beim Erfolg des Turniers stand allerdings der Zufall Pate.

Anfangs habe es fast nur Absagen gegeben, so Esterbauer. So richtig ins Rollen kamen die Anmeldungen erst mit der Zusage der U9- und U11-Mannschaft des FC Bayern München. Auf einmal wollte jeder am Endturnier teilnehmen, erzählt der SVB-Boss – binnen zwei Tagen war das Turnier mit 80 Teilnehmer ausgebucht.

Dabei wollte die U9 des FC Bayern zwar zum Turnier des SV Bernried, aber zum namensgleichen SV Bernried am Starnberger See. Trotz der Verwechslung "gehört es sich beim FC Bayern, dass Zusagen immer eingehalten werden", sagte Trainer Christian Hufnagel. Und weil es den Bayern in Niederbayern so gut gefallen hat, sicherte der Trainer gleich zu, auch am nächsten Hirschenstein-Cup teilzunehmen.

In die gleiche Kerbe schlug auch sein Kollege, Bayerns U11-Trainer Christopher Loch. Er scheiterte mit seinem Buben nach einem 1:1 gegen die TSG Hoffenheim erst im Sieben-Meter-Schießen. Und auch die Kraichgauer wollen wieder ins Niederbayerische reisen: "Wir wollen wiederkommen und den Cup verteidigen", erklärte am Ende Hoffenheims U11-Trainer Sabahudin Mislimi.

Von Rosenmontag bis Freitagnachmittag liefen die fünf Vorrundenturniere, in denen sich jeweils vier Teams für die Endrunde qualifizierten. Als einziger Vertreter des Landkreises Deggendorf schafften es die E-Junioren der Spvgg Plattling in die Endrunde. Sie verpassten dort nur knapp den Sprung ins Halbfinale und belegten am Ende Platz 5.

ERGEBNISSE DES FINAL-TURNIERSU9-Junioren

Gruppe A: FC Bayern München – TSV Winhöring 7:0, TSV Bogen – DJK SV Altdorf 2:1, Spvgg Willmering-Waffenbrunn – FC Bayern München 0:10, TSV Winhöring – TSV Bogen 1:0, DJK SV Altdorf – Spvgg Willmering-Waffenbrunn 3:0, FC Bayern München – TSV Bogen 6:0, TSV Winhöring – DJK SV Altdorf 5:3, TSV Bogen – Spvgg Willmering-Waffenbrunn 2:2, FC Bayern – DJK SV Altdorf 7:0, TSV Winhöring – Spvgg Wilmering 6:0.

1. FC Bayern München 12 Punkte/30:0 Tore; 2. TSV Winhöring 9/12:10; 3. TSV Bogen 4/4:10; 4. DJK SV Altdorf 3/7:14, 5. Spvgg Willmering-Waffenbrunn 1/2:21.

Gruppe B: 1. FC Nürnberg – SC Feucht 3:0, SV Gendorf-Burgkirchen – TuS Bad Aibling 2:5, VfB Straubing – 1. FC Nürnberg 1:7, SC Feucht – Gendorf 2:3, TuS Bad Aibling – VFB Straubing 3:1, 1. FC Nürnberg – SV Gendorf 2:1, 1 SC Feucht – TuS Bad Aibling 0:6, SV Gendorf – VfB Straubing 2:1, 1. FC Nürnberg – TuS Bad Aibling 1:1, SC Feucht – VfB Straubing 1:5.

1. TUS Bad Aibling 10 Punkte/15:4 Tore; 2. 1. FC Nürnberg 10/13:3; 3. SV Gendorf-Burgkirchen 6/8:10; 4. VfB Straubing 3/8:13, 5. 1. SC Feucht 0/3:17.

Halbfinale: FC Bayern München – 1 FC Nürnberg 9:8 n.7m, TuS Bad Aibling – TSV Winhöring 3:1.

Spiel um Platz 3: 1 FC Nürnberg – TSV Winhöring 2:0.

Finale: FC Bayern München – TuS Bad Aibling 7:0.

Abschlusstabelle: 1. FC Bayern München. 2. TuS Bad Aibling, 3. 1. FC Nürnberg, 4. TSV Winhöring, 5. SV Gendorf-Burgkirchen, 6. TSV Bogen, 7. VfB Straubing, 8. DJK SV Altdorf, 9. Spvgg Willmering, 10. 1. SC Feucht.

U11-Junioren

Gruppe A: FC Bayern München – Spvgg Landshut 5:1, TSV Solln – FC Teutonia München 0:6, Spvgg Plattling – FC Bayern 1:7, Spvgg Landshut – TSV Solln 0:2, FC Teutonia München – Spvgg Plattling 0:0, FC Bayern – TSV Solln 5:1, Spvgg Landshut – FC Teutonia München 1:2, TSV Solln – Spvgg Plattling 0:3, FC Bayern – FC Teutonia München 1:1, Spvgg Landshut – Spvgg Plattling 1:2.

1. FC Bayern München 10 Punkte/18:4 Tore; 2. Teutonia München 8/9:2; 3. Spvgg Plattling 7/6:8; 4. TSV Solln 3/3:14, 5. Spvgg Landshut 0/3:11.

Gruppe B: TSG Hoffenheim – RSV Ittling 3:1, SV 22 Zwiesel – 1860 Rosenheim 3:2, St. Johannis Bayreuth – TSG Hoffenheim 1:3, RSV Ittling – SV 22 Zwiesel 1:0, 1860 Rosenheim – St. Johannis Bayreuth 0:0, TSG Hoffenheim – SV 22 Zwiesel 6:0, RSV Ittling – 1860 Rosenheim 2:2, SV 22 Zwiesel – St. Johannis Bayreuth 0:2, TSG Hoffenheim – 1860 Rosenheim 2:0, RSV Ittling – St. Johannis Bayreuth 1:2.

1. TSG 1899 Hoffenheim 12 Punkte/14:2 Tore; 2. TSV St. Johannis Bayreuth 7/5:4; 3. RSV Ittling 4/5:7; 4. SV22 Zwiesel 3/3:11, 5. TSV 1860 Rosenheim 2/4:7.

Halbfinale: FC Bayern München – St. Johannis Bayreuth 2:0, TSG Hoffenheim – FC Teutonia München 1:0.

Spiel um Platz 3: St. Johannis Bayreuth – FC Teutonia München 0:1.

Finale: FC Bayern München – TSG Hoffenheim (1:1) 4:6 n.S.

Abschlusstabelle: 1. TSG Hoffenheim, 2. FC Bayern München, 3. FC Teutonia München, 4. St. Johannis Bayreuth, 5. Spvgg Plattling, 6. RSV Ittling, 7. SV 22 Zwiesel, 8. TSV Solln, 9. 1860 Rosenheim, 10 Sp. Landshut.