Fünf Tore! Röthke rockt in Peiting – Sicinski: "Was er berührt hat, hat er vergoldet"

28.01.2018 | Stand 18.09.2023, 21:57 Uhr

Fünf Tore in Peiting: Seit 2013 konnte der Deggendorfer SC dort nicht mehr gewinnen. René Röthke (vorn rechts) kam, traf fünfmal – und der DSC siegte. − Foto: Roland Rappel

"Alles was René berührt hat, hat er vergoldet." Diesem schönen Satz von DSC-Trainer John Sicinski zum Sonntagabendspiel des Eishockey-Oberligisten wäre nichts hinzuzufügen. Müsste man nicht erklären, dass der neue Spieler des Oberligisten René Röthke,der 776 Erstliga-Spiele auf dem breiten Buckel hat, mal eben fünf Tore geschossen hat. In seinem erst zweiten Spiel. Und zwar zum ersten Sieg des Deggendorfer Vereins beim EC Peiting seit November 2013. Damit ist der DSC wieder Zweiter der Meisterschaftsrunde, vier Punkte hinter Freitagsgegner Rosenheim (1:2).

"Das war ein wirklich cleveres Auswärtsspiel von uns", sagte John Sicinski nach dem 7:2 im Schongau. "Das erste Drittel war ausgeglichen, beide Mannschaften hatten riesen Chancen, aber wir die Führung. Das Spiel stand hier auf Messers Schneide. Ausschlaggebend war letztlich, dass wir in Führung lagen. Das zweite Drittel haben wir dann gut im Griff gehabt und unsere Chancen eiskalt ausgenutzt", erzählt Sicinski das Spiel nach: "Im Schlussabschnitt haben wir dann noch zwei Tore während der großen Strafe geschossen."

Sicinski: "Er geht dahin, wo es weh tut"

"Die Punkte heute sind richtig viel wert. Die Partie war hart, aber fair geführt. Dass der Schiedsrichter viel laufen ließ war für uns eher ein Vorteil", analysierte Sicinski am Telefon. Sein fünffacher Torschütze René Röthke hatte sich ein Sonderlob verdient: "Er hat in allen Belangen ein Topspiel abgeliefert. Alles was er berührt hat, hat er vergoldet. Er geht dahin, wo es weh tut, alle seine Tore hat er aus dem Slot erzielt."

Noch am Sonntagmittag hatte die Heimatzeitung mit Sicinski gesprochen und ihn um eine kurze Einschätzung von Röthkes erster Vorstellung gebeten. Da sagte Sicinski noch: "Für mich hat er am Freitag alle Erwartungen erfüllt. Es ist nicht einfach für ihn, René muss erst unser System kennenlernen. Aber bei ihm hat alles Hand und Fuß: Er fährt Checks zuende, blockt Schüsse, gewinnt Zweikämpfe. Da merken die Jungen: Wenn René Röthke das macht, dann kann ich das auch."

So schnell geht das also, mit dem Kennenlernen.

Peiting – DSC 2:7
Tore: 0:1 (4.) René Röthke (Leinweber, Litesov), 1:1 (8.) Florian Stauder (Dietz, Miller), 1:2 (11.) Röthke (Wiederer, Jirik), 1:3 (28.) Röthke (Wiederer, Gawlik), 1:4 (30.) Röthke (Gawlik, Wiederer), 1:5 (39.) Santeri Ovaska (Gibbons, Stern), 2:5 (41.) Fabian Dietz (Morris, Wagner), 2:6 (45.) Röthke (Gibbons, Leinweber) 5-4, 2:7 (47.) Gibbons (Peleikis, Röthke) 5-4. Strafminuten: Peiting 7 + Spieldauer f. Stauder; DSC 6. HSR Erich Singaitis; 662 Zuschauer.